Dentro de los requisitos para el permiso de tránsito de un cuerpo o cenizas se encuentra el hecho de presentar un acta de defunción apostillada, algo que pone en jaque a muchos familiares que desconocen qué es lo que esto significa.
En términos simples, el apostillar un documento consiste en certificar que la firma y el sello de este fueron puestos por una autoridad en uso de sus facultades y ejercicio de sus funciones. En el caso de los documentos autenticados o emitidos por autoridades estadounidenses, estos ya no se legalizan en los Consulados de México, sino que deben ser apostillados por las autoridades estadounidenses.
De tal suerte que, estos documentos estadounidenses, que van a surtir efectos en México, deberán contener una certificación denominada Apostilla que se obtiene en las llamadas Oficinas del (la) Secretario (a) de Estado (Secretary of State) de cada uno de los Estados de la Unión Americana, cuyos datos pueden consultarse en Autoridades Apostillantes en los Estados Unidos de América.
¿Dónde puedo apostillar un acta de defunción en California?
Como parte de su proyecto “Apostilla Pop-Up Shop”, a lo largo de todo el 2024, la oficina del Secretario de Estado de California se estará asociando con las oficinas locales del condado para llevar los servicios de Apostilla en persona a lugares cercanos a la población.

De tal suerte que se podrá consultar la actualización de eventos de este tipo en la página oficial de Apostille Pop-Up Shop, a la cual puedes acceder dando clic en esta liga electrónica: https://www.sos.ca.gov/notary/request-apostille.
En lo que respecta a mayo del 2024, te presentamos dónde puedes solicitar un acta de defunción apostillada, según la fecha en la que se brindarán estos servicios:
San Diego: lunes 13 de mayo de 2024 y martes 14 de mayo de 2024 de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
- ¿Dónde? Oficina del Secretario del Condado de San Diego 1600 Pacific Highway, Rm. 273, San Diego, CA 92101.
Santa Ana: miércoles 29 de mayo de 2024 de 9:00 a. m. a 4:30 p. m.
- ¿Dónde? Oficina del Secretario y Registrador del Condado de Orange 601 North Ross Street, primer piso, sala 103, Santa Ana, CA 92701
Riverside: martes 18 de junio de 2024 de 8:00 a. m. a 4:30 p. m.
- ¿Dónde? Registrador del Condado de Riverside 2724 Gateway Drive, Riverside, CA 92507

Requisitos para solicitar un acta de defunción con apostilla en California
Lo que vas a tener que llevar cuando solicites la apostilla en el acta de defunción es:
- Un documento firmado por un funcionario público de California o un documento original notariado y/o certificado.
- Una portada de solicitud de Apostilla para tienda emergente completa, la cual puedes descargar aquí: https://notary.cdn.sos.ca.gov/forms/apostille-request-apus.pdf
- Pago (puedes realizarlo por medio de tarjetas Visa o Mastercard, así como cheques o giros postales; solo toma en consideración que no se acepta efectivo).
Recuerda que siempre puedes ahorrarte todo este engorroso proceso al contratar una membresía en “Mi Última Voluntad”, donde nos encargaremos de todos los trámites y costos referentes a la repatriación de los restos de la persona finada en alguna entidad de Estados Unidos.